Deine Hauptaufgabe ist das e​​rstellen technischer Dokumentationen, wie z.B. Betriebs- / Reparaturanleitungen mit dem konzernweiten Redaktionssystem. Wenn du Erfahrungen als Technischer Redaktor mitbringst und Kenntnisse oder eine hohe Affinität zur Motorentechnologie mitbringst, ist diese Position deine Chance des nächsten Karriereschritts.

Deine Aufgaben
- Erstellen technischer Dokumentationen
- Grafiken kreieren und umsetzen
- Prozessmanagement
- Übersetzungen koordinieren/freigeben
- Pflege der Terminologie-Datenbank

Dein Background
- Technisches Studium bzw. Ausbildung
- Weiterbildung Technische Redaktion
- Technisches Verständnis Motorentechnologie
- Redaktionssysteme (XML) & Grafikprogramme
- Deutsch+++, Englisch++, Französisch++

Das darfst du erwarten
Das Unternehmen ist bekannt für attraktive Anstellungsbedingungen und bietet umfassende, abwechslungsreiche Tätigkeiten im Bereich des Maschinenbaus. Ausserdem darfst du dich auf ein dynamisches Umfeld in interessanten, internationalen Märkten freuen.

Dein nächster Schritt
Unser Recruiting-Team, Rolf Eicher oder Lisa Kurth, freut sich auf deine Bewerbung via info@jobtalente.ch.​

PS: Lade unsere App herunter – und du wirst laufend über unsere Jobangebote im Umfeld der Technischen Redaktion informiert.