Du wirst dich hauptsächlich mit der Erstellung von Betriebsanleitungen und Instruktionen befassen. Die Dokumentationen werden auf Englisch erstellt, daher ist dein sehr gutes Englisch-Niveau Voraussetzung. Ein Unternehmen, welches eine offene Unternehmenskultur pflegt und lebt wartet auf dich.

Deine Aufgaben
- Erstellung technischer Dokumentationen (Anleitungen)
- Dokumentenmanagement A-Z
- Optimierung vorhandener Dokumentationen
- Übersetzungsmanagement
- Erstellung technische Illustrationen
- Datenbank Pflege

Dein Background
- Erfahrung technische Redaktion
- Weiterbildung Technikredaktor
- Technische Grundausbildung Mechanik/Elektrik
- Kenntnisse XML-Redaktionssystem (TIM-Infomanager)...
- ...FrameMaker, Illustrator, Photoshop, TMS Across & Acrobat
- Deutsch+++, Englisch+++

Das darfst du erwarten
Auf ein motiviertes und dynamisches Team kannst du dich freuen! Von Selbstständigkeit und anspruchsvollen Aufgaben kannst du profitieren. Attraktiven Anstellungsbedingungen, fortschrittlichen Sozialleistungen und grosse Flexibilität werden dir geboten!

Dein nächster Schritt
Unser Recruiting-Team, Rolf Eicher oder Lisa Kurth, erzählt dir gerne mehr über diesen Job.
Wir freuen uns auf deine Bewerbung via info@jobtalente.ch.

PS: Lade unsere App herunter - du wirst laufend über unsere Jobangebote im Umfeld der Technischen Redaktion informiert.​